Gond a Négyes novelláskötettel

Sajnálom, hogy az évet egy ilyen kellemetlen hírrel kell zárjam.

Ma fejeztem be a Négyes novelláskötet olvasását, és meg kell mondanom, nagyon csalódott vagyok. Ugyebár korábban angolul is olvastam, és nagyon tetszett. A magyarral a fordítás a nagy baj. Sajnos több helyen félrefordítanak, olyan kerül többesszámba, aminek nem kéne, jelen időbe a múlt idő... Néhol teljesen értelmetlen az egész. Van, ahol meg az egyszerű mondatokat túlbonyolítják. Meg olyan kifejezést adnak a szereplők szájába, hogy "orcáját". Már nem azért, de melyik 18 éves srác beszél így?
Ami még nagyon furcsa volt, hogy az első kötetben szereplő párbeszédeket teljesen máshogy fordították. A fordító arra sem vette a fáradtságot, hogy megnézze, mit fordított korábban. Így nagyon zavaró a dolog, főleg ha előtte olvastad az első részt. De az igazi katasztrófa most jön...

Kapaszkodjatok meg, de a harmadik novella végéről olyan 5-6 oldalnyi történet gyakorlatilag hiányzik. Kimaradt a fordításból, mintha nem is létezne. Pedig ott van, ráadásul fontos részét alkotja a történetnek, mert anélkül, kissé értelmetlenné válik az egész.

Sajnos ez a helyzet. A pénzünkért kaptunk egy nem túl elfogadható könyvet. Aláírom, hogy van benne rengetek jó rész, és tök sok olyan idézetet ki tudnék emelni, ami tényleg jó, de ez, hogy kimaradnak oldalak... (Megjegyzem, az első kötetből is kihagytak egy mondatot, de az csak egy mondat volt.)

Írtam a kiadónak ez ügyben, de csak annyi választ kaptam, hogy nagyon sajnálják, és szólnak a fordítónak.


Viszont én annyit megteszek, hogy ezt a pár oldalt lefordítom nektek, hogy akik megvették a könyvet, és korábban nem olvasták az angolt, azok is értsék, megismerjék az egész történetet.

Olvass tovább!

Theo és a Hugo Boss

Emlékeztek még, hogy Theo reklámfilmet forgatott New Yorkban? Most derült ki, hogy milyen jellegű reklámról van szó. A Hugo Boss egyik új promóciójában szerepelt a mi Négyesünk. Íme egy kép a háttérmunkáról: (Egyenlőre nincs hír, mikor láthatjuk a reklámfilmet magát...)


Ma ez lesz a Theo kedd poszt, úgyhogy azt most ne keressétek, bocsi :)

Olvass tovább!

A lázadó: Elemezzük az előzetest!

Már egy ideje tervezek egy ilyen posztot, de még nem volt rá se időm, se kedvem. De most azért mégis összedobok egy ilyet. Jó muri volt végiggondolni minden kis jelenetét. Remélem nektek is tetszeni fog, ami kiókumláltam belőle, és ti is elgondolkodtok rajta. Igyekszem nem túl spoileres lenni, de azért mindenhol nem tudom kikerülni.

A trailert ITT nézhetitek meg újra.

Kicsit hosszú lett, szóval kezdjünk neki!


A trailer ebben zseniális volt: hogyan zavarjuk össze a rajongókat már az első másodpercekben. Amióta kijött az előzetes, mindenki azon agyal, mi a fene ez a doboz. Az én véleményem szerint a rész végén nyilvánosságra hozott videóhoz lesz köze. Legalábbis remélem.


Olvass tovább!

Fanfic: A jövő kezdete - 21. fejezet



FIGYELEM! CSAK AZOK OLVASSÁK EL, AKIK OLVASTÁK A HŰSÉGEST!


Elnézést, hogy ilyen későn sikerült csak hoznom az új fejezetet. Ez a fránya megfázás kikészített. De most itt van, és fogadjátok ezt egyfajta utókarácsonyi ajándékként, ami most viszonylag hosszúra sikerült. És olvassátok el a fejezet végén a mondandómat. Valamint ne felejtsétek el megosztani velem is a gondolataitokat.
Jó olvasást!



Olvass tovább!

A hivatalos oldal is Kellemes Ünnepeket kíván!

A hivatalos Beavatott oldal mind Facebookon, Twitteren és Tumblrön (meg még ki tudja hol nem) ezzel a képpel kíván nekünk Kellemes Ünnepeket! :)


Olvass tovább!

Újabb adag rajongói plakát A lázadóhoz

Pár hete volt egy hasonló cikk, amiben már bemutattam pár, rajongók által készített plakátot, most íme egy újabb adag! Még van jó pár a tovább után is!



Olvass tovább!

Ajándék kirakók

Karácsonyra csak nektek itt van három kirakó!

      


Olvass tovább!

Boldog Karácsonyt!

Ezzel a képpel, amit nektek készítettem kívánok mindenkinek Békés, Szeretetben gazdag Karácsonyt!


Olvass tovább!

A lázadó: Még egy still kép

Upsz, ezzel a jelenetfotóval már lógok egy ideje, de most itt van! Remélem, hamarosan kapunk még képeket!


Olvass tovább!

Az Obszidián írónője is várja a Karácsonyt...

Hogy ez hogyan jön ide? Gondoltam hozok nektek egy vicces posztot, mivel mindig olyan komoly témák vannak (najó, kit akarok hülyére venni...), és kéne egy kis lazítás is.
Jennifer L. Armentrout egy nagyon híres és népszerű YA regénysorozat írónője, a Luxen sorozaté, ami itthon is megjelent. Ami ideköti mégis őt A beavatotthoz, hogy megrögzött Theo James fan. Igen, a konkurenciát erősíti... És ami még poénosabb, hogy van neki Négyes babája. amivel igen jól elszórakozik, a rénszarvasos pulcsit is ő varrta neki...


A többi ökörködés a Tovább után! Nézzétek meg. :)
És azt hiszem, folyamatosan bővülni fog, mert most is épp feltett egy új képet...


Olvass tovább!

Theo kedd

Remélem nem haragudtok, amiért ma csak egy képpel készültem, de szerintem ez mindent visz! *-*




Olvass tovább!

A lázadó: Újabb képek az újraforgatásról

Tegnap is forgattak Atlantában. Erről is megosztottak velünk pár képet Shailene-ről és Theoról.


Okés, a többi képet nem fogom feltölteni az oldalra, megtaláljátok ITT a Színfalak mögötti képek között! :)

Olvass tovább!

Százezer látogató!!

El sem hiszem! Az oldal látogatottsága a mai nap átlépte a százezres számot... Egyszerűen zseniálisak vagytok, nem tudok mást mondani! Nagyon köszönöm Nektek, hogy látogatjátok az oldalt!


Olvass tovább!

A lázadó: Képek a mai újraforgatásról

Kaptunk egy rakat képet Atlantából, ahol épp egy-két jelenetet forgatnak újra, most épp az egyik Őszintéknél játszódó jelenetet vették újra.



Olvass tovább!

Evelyn, Tori és Jack A lázadó forgatásán...

Előkerült két kép A lázadó forgatásáról. Szerintem ezek még a nyáron készültek, mert ugye most jelenleg is újraforgatnak pár részt (erről később hozok képeket). Az első képen Evelynt (Naomi Watts) láthatjuk, míg a másikon Torit (Maggie Q) és Jack Kanget (Daniel Dae Kim).


Olvass tovább!

Theo kedd

Igen, kedd van! Ráadásul ez egy igen különleges kedd. Szerintem sokan tudjátok, hogy miért, de aki nem...


BOLDOG 30. SZÜLETÉSNAPOT THEO-NAK!

Ha van kedvetek, megjegyzésben osszátok meg a kedvenc Theo képetek linkjét, és kiteszem a Tovább után, és mindenki megcsodálhatja :)

És a hivatalos köszöntő a filmkészítőktől:


Olvass tovább!

A lázadó: Szinkronos teaser trailer

Ami igazán érdekesség ebben a szinkronos anyagban, hogy végre biztos lett, hogy a Pro Video átadta a hazai forgalmazás jogait az InterCom-nak, így ezentúl tőlük kapjuk majd a hazai promo anyagot.
Elsőként a teaser előzetes szinkronját, de hamarosan a rendes előzetes is jönni fog magyarul.



Olvass tovább!

A beavatott a TV2-n

Meglepődtem, mikor ezzel a hírrel találkoztam, hiszen nem minden napos eset, hogy a hazai televíziós csatornákon (főleg ami nem előfizetéses) igazán friss filmet lássunk. Állítólag a TV2 mostanában egész jól hozza az új filmeket, bár én nem nagyon követem az ilyen jellegű ténykedését.


December 26. TV2 - 21:20

Ami a lényeg, hogy kedvenc filmünket is a TV képernyőn láthatjuk, méghozzá Karácsony másnapján este. Hogy miért este, azt ugyebár a 16-os korhatár magyarázza.

Szóval aki néz még TV-t, annak jó szórakozást! (Én inkább beteszem a DVD-be, ott legalább nincs reklám...)

Olvass tovább!

A lázadó előzetese!

És végre itt a hivatalos előzetes!



FELIRATOS ELŐZETES ITT TALÁLHATÓ! Köszönjük P. Réka :)

A trailerből kivágott 229 képet pedig ITT találjátok!!

Olvass tovább!

A lázadó: Újabb poszter

Tegnap került fel ez az új, hivatalos poszter Twitterre, de sajnos még jobb minőségben nem találtam meg, de amint fent lesz, akkor majd cserélem. Most már HD!
Szerény véleményem szerint sokkal jobb, mint az előző poszter volt.



Olvass tovább!

Shai is üzent

Már Shailene is kérdezi, készen álltok-e. Holnap előzetes!!


Olvass tovább!

A lázadó: már csak 1 nap!

Holnap ilyenkor remélhetőleg már az előzetesre csorgathatjuk a nyálunkat. Addig viszont erre a jelenetfotóra. (Amit nem mellékesen kitaláltam, hogy valami ilyesmi lesz... Látnok vagyok!)


Nagyon nem tudok mit hozzátenni. Kicsit előreszaladtak a történetben...

Olvass tovább!

A lázadó: Evelyn üzent nekünk!

Bizony, kaptunk egy kis videót, amelyben Naomi Watts, azaz Evelyn köszöntötte a rajongókat, és ő is bejelentette a holnapi trailert.
Ezt vártam, hogy végre lássuk Evelynt! Nektek mi a véleményetek? Szerintem kissé fiatal és itt nem tűnik olyan karizmatikus karakternek, de ez még nem jelenti azt, hogy a filmben sem lesz. Remélem őt is láthatjuk majd a holnapi előzetesben!



Olvass tovább!

Shailene a Nine kisses rövidfilmben

Nem igazán tudom, mi is ez a Nine kisses, csak arra jöttem rá, hogy több kisfilmből áll, amik olyan egy percesek, és mindben van puszi/csók. Na egy ilyenben szerepel Shai Jack O'Connell oldalán egy bunyós jelenetben, szóval elég badass.
A videót beágyazni nem tudom, de ITT megnézhetitek! Nagyon jó!


Olvass tovább!

A lázadó: még 2 nap az előzetesig!

Íme a mai still kép az Őszinték központjából! Remélem most már Evelynről is látunk valamit...



Olvass tovább!

A lázadó: az előzetes előzetese

Szóval egy picike részlet ez az előzetesből. Nekem nagyon nagyon tetszik (bár Négyesnél én leragadtam...), és már egyre izgatottabban várom az előzetest. Remélem ti is!



Olvass tovább!

A lázadó: 3 nap az előzetesig

És újabb jelenetfotó! Ezúttal Jeanine-ről kaptunk egy képet. Nem tudom, ti hogy vagytok vele, nekem nagyon tetszik! Főleg a keze... :) És ott van Caleb is a háttérben!


Holnap jövök a következő képpel!

Olvass tovább!

Shailene és Theo az IMDB listáján

Ma is tanultam valami újat! Nem is tudtam, hogy az IMDB-nek van ilyen Top 10 filmcsillag az adott évre vonatkozó kis listája. De ezek szerint mégis van. Szóval most én is megosztom veletek az eredményeket.



Ezt az alapján nézik, hogy melyik színésznek nézték meg a legtöbben az adatlapját az adott évben. És idén az első eset, hogy az összes helyezett hölgy.

Szóval 2014 tíz filmsztárja:

1. Shailene Woodley (A beavatott, Csillgainkban a hiba)
2. Jennifer Lawrence (Az Éhezők Viadala: A kiválasztott)
3. Margot Robbie (A Wall Street farkasa)
4. Emilia Clarke (Trónok harca)
5. Scarlett Johansson (Lucy, Amerika kapitány: A tél katonája)
6. Nicola Peltz (Transformers: A kihalás kora)
7. Chloë Grace Moretz (Ha maradnék, A védelmező)
8. Rosamund Pike (Holtodiglan)
9. Emma Stone (Birdman, Csodálatos Pókember 2)
10. Eva Green (300: A birodalom hajnala)

Nagy gratuláció Shailene-nek! Szenzációs éve volt, az biztos. Ráadásul tavaly "csupán" 64. volt ezen a listán, szóval nagyon felkúszott az elejére.

És van egy kis videónk is:




A következőbe azok kerültek bele, akik először kerültek bele a 100 legnépszerűbb színész közé.

Tíz feltörekvő csillag 2014-ben:

1. Margot Robbie (A Wall Street farkasa)
2. Nicola Peltz (Transformers: A kihalás kora)
3. Rosamund Pike (Holtodiglan)
4. Chris Pratt (A galaxis őrzői, The Lego Movie)
5. Naomi Grossman (American Horror Story)
6. Theo James (A beavatott)
7. Jared Leto (Dallas Buyers Club)
8. Taryn Manning (Orange is the New Black)
9. Taylor Schilling (Orange is the New Black)
10. Jamie Dornan (A szürke ötven árnyalata)

Gratulálunk Theo-nak is! Ő is elképesztő ügyes volt az idén :)


Olvass tovább!

A lázadó: Újabb still kép és trailer beharangozás

Ismét kaptunk egy jelenetfotó, az Őszinték központjával a háttérben. És igen, most már 100%, hogy a pénteki meglepetés a teljes előzetes lesz! Ami, ha lehet hinni a pletykáknak, 2 perc 21 másodperc lesz. Szóval már csak 4 nap!



Olvass tovább!

Fanfic: A jövő kezdete - 20. fejezet



FIGYELEM! CSAK AZOK OLVASSÁK EL, AKIK OLVASTÁK A HŰSÉGEST!


A Mikulás meghozta nektek a 20. fejezetet! Remélem örültök, mert én igen. Bár ez most kicsit rövidebb fejezet lett, mint a többi, de úgy érzem, pont megfelelő hosszúságúra sikeredett. Szerintem tetszeni fog nektek is, de azért várom a véleményeiteket!
Jó olvasást!



Olvass tovább!

A lázadó: Idézetes kép #9

"Mikor összeomlik az egész világ, ki fog melletted állni?" Ma még egy idézetes képpel is szolgálhatok nektek. Hát nem szuper?

"Mostantól fogva én leszek a családod."

Ez azért is nagyon jó, mert ez a kedvenc idézetem a könyvből!

Olvass tovább!

Rajongói sarok: Betűképek

Találtam pár tök szép képet. Valami zseniális, ahogy összeállnak a szereplők képei betűkből, szavakból. Van Tris/Shai, Négyes/Theo, Caleb/Ansel és Christina/Zeo kép is!



Olvass tovább!

Közelednek az Ünnepek...

Igen, hamarosan itt van a Karácsony, ma pedig már a Télapó is megérkezett, ide az oldalra is.
Gondoltam hangolódunk egy kicsit a szeretet ünnepére, ezért aztán itt egy új dizájn féleség, remélem tetszik nektek. És még havazik is... :D
Na de először is hozok nektek pár rajongói képecskét. Aztán ki tudja mi lesz még ma...



Olvass tovább!

A lázadó: Első jelenetfotó!

Végre ezt a napot is megértük! Első still kép A lázadóból! És Barátságosak!
Oké, azt hiszem normális szöveget nem tudok most írni, úgyhogy csak nézzétek a képet!


És 12-én kapunk valamit! Ez már biztos! Nagyon valószínű, hogy előzetest, de ne igyunk előre a muskátlispitére! ;)

Olvass tovább!

Megjelent a Négyes novelláskötet!

Most már nagyon úgy néz ki, hogy ma megjelent végre a novelláskötet! A Líra oldalán is a december 2-a szerepel, valamint már előrendelésből átkerült a megvásárolható könyvek közé.
Valamint a Ciceró is mutatott róla egy példányt:


Azért valószínűleg lesz 1-2 nap, mire eljut a könyvesboltokba is. Az online rendeléshez szükséges linkeket megtaláljátok a Könyvek menüpont alatt! :)

Olvass tovább!

Theo kedd

Na akkor hoztam két szexi nyálcsorgatós képet... :P


Olvass tovább!